本文作者:qiaoqingyi

文学艺术与园林联系表现(古典园林与文学)

qiaoqingyi 03-28 161

^ 苏州情调 ^ 一 键关注

...苏州最具小资情调的微信自媒体

...小编苏瑞,个人微信号: surui0512 关注我

苏州是一个拥有如此多古典名园的城市,

在当今世界上也是绝无仅有的

庭院深深,回廊相绕,

园林之美尽在这曲折曼妙的回廊之中

可是,园林是否只有在苏州才能见到呢

其实,有很多苏式园林远渡重洋

已在大洋彼岸落地生根

那些“远嫁”国外的园林

把苏式园林的美带到了国外

下面,请跟着小编一起去看看吧

  怡黎园

  法国巴黎

  

  法国境内唯一的中国苏州园林“怡黎园”,位于巴黎西南郊78省的圣雷米·奥诺雷市(ST REMY L’HONORE),占地6000平方米的“怡黎园”是由留法的两位华人园艺师、建筑师康群威和石巧芳在苏州园林局的合作下设计建造完成的。

  

  怡黎园布局精巧,韵味独特,充分展现了中国园林的魅力,是展示中国文化的窗口,园林里满目皆是中国元素,亭台楼榭绿树掩映,小桥流水曲径通幽。回廊、山石和飞檐,展示出中国园林的诗情画意和巧夺天工。

  

  2002年,欧洲时报刊登中法两国元首决定要举办中国文化年。石巧芳认为这是一个良机,于是邀请了当时中国驻法国大使吴建民、法国劳工部长等参加筹备会。苏州市赠送了部分亭廊,园子里的八角亭、六角亭、四角亭、水榭、长廊都是她到苏州定做的,地上的砖也是过去给皇帝御制“金砖”。

  

  夫妇俩凭个人之力建造中国园林,法国的华人华侨很感动,欧洲时报牵头,20个华人侨社集体捐资,在园林里竖起了一座10米高的牌坊,一面刻写“阅华楼”,另一面是“望乡石”。

  常州市领导到园子里参观,也赠送了家乡的太湖石。按照绉,瘦,漏、透的审美方式,起名四块太湖石:真奇,雅,自然,形意神韵。

  爱苏园

  爱尔兰

  

  爱苏园位于爱尔兰都柏林市,是苏州园林发展股份有限公司为参展2011年爱尔兰第五届布鲁姆花卉园艺节而精心设计并营建。

  

  苏州园林股份在接到项目营建任务后,派出11名能工巧匠,于2012年11月竣工。爱苏园是典型的苏州古典私家园林小庭院。

  

  它以亭、廊及围墙构筑成的幽静书院样式,面积虽小,但包含了建筑、山石、花木等主要苏州古典园林造园元素,将庭院设置主体建筑之前,采用曲折而自由的布局形式,用衬托、对景等手法将庭院放大,缀以湖石、花木、亭廊、组成可居、可赏、可游的园林景观。

  爱苏园布局紧凑,小巧雅致,展示了苏州园林是园林艺术和文学艺术结合的写意山水园的艺术特色。其中,思苏堂是以苏州网师园“殿春簃”为蓝本的小书房,古朴爽洁;半亭构造的渔隐亭建于墙垣的一侧,含蓄而优美。

  

  此外,还有长廊、花窗、围墙、花街铺地、太湖石等众多园林元素,配合对联、字碑、植物造景等,展示了苏州园林融园艺与文学艺术于一体的写意山水园林特色。

  明轩

  美国纽约

  位于美国纽约大都会艺术博物馆“明轩”庭院,以苏州网师园内“殿春移”为蓝本移植建造,是我国园林出口的第一例哦!

  

  明轩庭院1985年5月建成,庭院占地460平方米,建筑面积230平方米,虽然占地只有1亩,却有庭宇、亭廊、泉石、花木,十分幽美,颇有苏州庭院布置小集之趣,给人以园中之园,景外有景之感。

  

  “明轩”是依照中国苏州网师园里的“殿春簃”庭院建造的,有月亮门、曲廊,还有山石、竹木、花草和鱼池等等.表现了中国古典园林的特色.为配合"明轩"的修建,同时专门新建东方艺术画廊,它环抱了"明轩"的三面,两组建筑互为映衬。

  

  时任美国总统尼克松曾亲临现场视察并接见我工程技术人员,馆方对工程给予了“工艺质量达到了值得博物馆和您的政府自豪的标准”的高度评价,被赞誉为中美文化交流史上的一件永恒展品,载入现代造园史册。

文学艺术与园林联系表现(古典园林与文学)

逸园

  加拿大温哥华

  

  逸园位于加拿温哥华市中山公园内,它是当地华裔为开拓和建设华埠,继续和发扬中华文化,纪念孙中山先生而集资兴建的一个具有中国传统古典艺术风格的庭园。庭园占地1430平方米,面积不大,其中建筑面积496平方米。全园均按照苏州名园模式进行设计。

  

  整体布局利用假山、水池、花木和中国传统的亭台楼阁、榭廊桥洞有机组合,以秀石清泉居中,绕以堂、屋、榭、亭等,疏密相间,层次分明,形成"多方景胜,咫尺山林"的意境;有步移景迁之妙,全园充满诗情画意。

  逸园所需的古建传统材料均来自苏州,当时选派了52名工匠组成苏州园林专家组,赴现场安装、施工。是北美唯一典型的苏州式中国园林。

  

  “逸园”建成开放一年后,质量经加拿大方鉴定获得高度评价,1987年7月,由温哥华城市协会授予“杰出贡献奖”,同时国际城市协会授予“特别成果奖”,为迄今为止中国园林工程出口在国际上获得的最高奖。

  寄兴园

  美国纽约

  

  “寄兴园”又名听松山庄,位于美国纽约斯坦顿岛植物园内,是一座充满东方文化色彩、充分体现苏州园林特色的中国园林。

  

  它是中国苏州留园的姊妹园,也是全美第一座完整的,完全仿真的较大型的苏州园林。它的建成使得人们第一次可以在纽约这样具体而微地观赏完整的苏州园林。

  

  寄兴园的整体风貌清秀典雅,细部设计精致细腻,总体布局充分利用原有地形,因山就势,与植物园内优美的环境溶合在一起。寄兴园作为典型的苏州古典园林风格,依地就势,堆山理水,所有的驳岸和叠石所用太湖石均由国内运去。

  

  其间的亭台楼榭、曲桥飞廊、花街铺地、云墙月洞构成了具有浓郁中国风情的园林空间,受到了各界的极大关注和赞赏,著名建筑大师贝聿铭及许多美国政府要员亲临参观,给予高度评价。

  春华园

  德国法兰克福

  

  春华园是广州市政府赠给法兰克福市的礼物,选址在法兰克福古老的贝特曼公园内。该园占地4000平方米,落成于1989年。园名“春华”,喻欣欣向荣之意。

  

  春华园建设原址内有池塘、树林和草地,在规划设计时充分利用原有条件,营造出中国徽州水口园林的气氛。园内有小桥流水,有瀑布池塘,有绿地树景,有砖雕石台。整个园子格调清新,中国味浓。

  园内建筑造型为徽州园林的传统形式,提炼了较多的当地民居建筑元素,除采用大木作的营造制度,还多用徽州的“砖、木、石、竹”四种雕塑点缀,体现出浓郁的地方特色。

  

  园内有钓鱼台、方亭、船厅等传统建筑小品,形成具有强烈中国特色的园林空间,布局合理,轻巧明朗,花木繁茂,景致优美。

  流芳园

  美国加利福尼亚州

  在美国加利福尼亚州圣马力诺郊区,坐落着一座宁静的花园,它用优雅而伟大的中国古代文明,将植物、诗歌及散居的海外华人联系起来。这座园林建在亨廷顿图书馆、艺术收藏馆和植物园的12英亩(1英亩合6.070市亩)土地上。

  

  历经十余年的筹备与建设,北美最大的中式公园“流芳园”2008年2月23日正式向民众敞开大门。充满诗情画意的“流芳园”初次亮相即吸引了大批民众前来游园。“玉茗堂”、“三友阁”、“爱莲榭”、“水云廊”等一个个充满中华传统文化韵味的建筑令游客驻足欣赏、拍照留影。

  

  为了让流芳园保持苏州园林的原汁原味,设计施工人员主要由来自苏州园林建筑公司的能工巧匠担任,主要建筑材料都从中国采购,前后从中国运来一百多个集装箱的建筑材料,仅太湖石就多达八百五十吨。在最关键的园林建设阶段,五十多名苏州园林设计师和工程师历经六个多月的打造,终于成就了今天这座地道的中国园。

  流芳园内水榭、亭台、拱桥、长廊、漏窗、怪石等传统苏州园林的建筑元素应有尽有。七座亭台楼阁、五座石桥围绕着一点五英亩的人工湖傍水而建。园内草木苍翠,花香四溢。精致优美的园林建筑与周围自然环境共同构成充满诗情画意的迷人景观。

  兰苏园

  美国俄勒冈州

  

  兰苏园位于美国俄勒冈州波特兰市唐人街,系苏州市与美国波特兰市姐妹城市友好交流项目,是苏州市在世纪之交外建最大且为北美唯一完整的苏州风格古典园林。

  

  兰苏园于2000年8月建成,占地3000余平方米,建筑面积800平方米。中心湖区以水景为主,波光荡漾,清泓皎澈,充满诗情画意。园林注重景观意境的创作和情景交融艺术氛围的营造。

  

  兰苏园共划分为入口区、水院区、沁香仙馆区、中心湖区、山林区等五个景区,平面布局自由、灵活、曲折、空间层次丰富。其在规划设计中特别注重景观形象和文化内涵的创作,设计了流香清远,香冷泉声,翼亭锁月,柳浪风帆,万壑云深,浣花春雨等景点。

  

  这些景点无不充满丰厚的中华文化内涵,因而可以激发人们的联想,给人以深刻的感染,这也正是兰苏园的魅力所在。美国俄勒冈州政府还授予兰苏园“人居环境奖”、波特兰市政府授予“兰苏园”当地建筑质量最高奖“模范安全奖”。

  裕华园

  新加坡

  

  裕华园位于新加坡裕廊工业镇,该园有30多个景点,1971年初开始新建的。裕华园的英文名字叫Chinese Garden,直译过来就是中国园的意思。其实他是由台湾设计师效仿中国北方的宫廷建筑及南方花园风格在1975年建造而成的。

  

  一走进裕华园,您就会踏上仿效北京颐和园里一座弓形的白虹桥。园里七层楼高的如云塔则是以南京寺塔设计为蓝图。园内的遥跃坊(石船)和茗香轩(茶轩),都展示了中华建筑特色。

  

  除了能欣赏到中华建筑的特色,裕华园的园林也隐藏着一个世外桃园--苏州式盆景园。园内有千余盆从中国入口、精心栽培与修饰的盆栽。裕华园也将开办一所盆景园艺培训中心。中心里将会有来自上海和苏州的盆景师傅教您如何种植照顾盆景。

  

  裕华园的石径两旁绿草如茵,鲜花盛开,晓春亭、涵碧轩、卧虎岗、入云宝塔等,随处可见富于中华民族特色的宫灯,陶制桌凳,石狮和盆栽。这里的建筑群汇集了中国古老园林的精粹,显示出海外华人对中国悠久文化与传统建筑艺术的怀念。

  是不是又一次为苏州园林而感到骄傲?

一石一瓦代表千年传承……

一草一木中体现文人优雅…

让我们一起遥祝

带着我们苏州血液的园林们

在国外一切安好

....

- END -

图文素材来自:网络

转载请联系授权

  ...................... (如果你喜欢此文,就分享吧!)

  分类阅读(直接点击):

“苏州情调”分类阅读(精选)

  更多精彩内容,

  关注“苏州情调”

  微信号:szs0512

阅读
分享