佳音特影视译配，从细微处着眼。　　文章的窗户，一部电影能给人最直接的印象就是影名了。至国外电影引进之前，比较重要的一步也是为其翻译一个贴切精彩的译名，让本土观众能尽快地了解和关注。电影的译名，是一个融合了约定俗成、文化交流和电影概括的活。有时感觉妙手天成，有时实在漫不经心，有时简直令人费解，有...