福利继续!!!
参与本期文末互动,有机会获得“世界文学名著思辨阅读”丛书中的《哈姆莱特》一本哦!!!
“世界文学名著思辨阅读”丛书以“批判性思维”理念为基础,结合各位教师本人对文本的理解与思考,通过篇首导读、文内点评、每章节的启发性问题等多种形式的辅助文字,为读者进入思辨阅读提供手把手的引导。《哈姆莱特》是莎士比亚最负盛名的剧本,讲述了丹麦国王的合法继承人哈姆莱特,其父王被杀,母后被迫改嫁,王位也被篡夺。他经历了艰苦的磨难,最后终于在父亲鬼魂的提示下,查明事实真相,替父亲报了仇。而他自己却在仇人设下的圈套中与其同归于尽。此剧具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法,代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。
导读者简介
王爱娣语文高级教师。人民教育出版社中学语文实验教材培训团专家组成员。专著《美国语文教育》被《中国教育报》等多家媒体评为“2009年影响教师的100本图书”,并获得中国教育学会第五届优秀科研成果二等奖;“美国语文教育研究系列论文”获得深圳市优秀教育教学科研成果一等奖;连续两届获得南山区教育改革创新奖。
精彩书摘
哈姆莱特无论什么话都行,只要不是废话。你们是奉命而来的;瞧你们掩饰不了你们良心上的惭愧,已经从你们的脸色上招供出来了。我知道是我们这位好国王和好王后叫你们来的。
罗森格兰兹为了什么目的呢,殿下?
哈姆莱特那可要请你们指教我了。可是凭着我们朋友间的道义,凭着我们少年时候亲密的情谊,凭着我们始终不渝的友好的精神,凭着比我口才更好的人所能提出的其他一切更有力量的理由,让我要求你们开诚布公,告诉我究竟你们是不是奉命而来的?
开诚:敞开胸怀,显示诚意。开诚布公,指以诚心待人,坦白无私。
罗森格兰兹(向吉尔登斯吞旁白)你怎么说?
哈姆莱特(旁白)好,那么我看透你们的行动了。——要是你们爱我,别再抵赖了吧。
吉尔登斯吞殿下,我们是奉命而来的。
哈姆莱特让我代你们说明来意,免得你们泄漏了自己的秘密,有负国王、王后的付托。我近来不知为了什么缘故,一点兴致都提不起来,什么游乐的事都懒得过问;在这一种抑郁的心境之下,仿佛负载万物的大地,这一座美好的框架,只是一个不毛的荒岬;这个覆盖众生的苍穹,这一顶壮丽的帐幕,这个金黄色的火球点缀着的庄严的屋宇,只是一大堆污浊的瘴气的集合。人类是一件多么了不得的杰作 !多么高贵的理性!多么伟大的力量!多么优美的仪表!多么文雅的举动!在行为上多么像一个天使!在智慧上多么像一个天神!宇宙的精华!万物的灵长!可是在我看来, 这一个泥土塑成的生命算得了什么?人类不能使我发生兴趣;不,女人也不能使我发生兴趣,虽然从你现在的微笑之中,我可以看到你们持有异议。
步步紧逼,终于探明这两位朋友是受人托付而来,可见哈姆莱特根本就没有疯。他这段赞美人类的独白,四百年来已成为经典语录。
罗森格兰兹殿下,我心里并没有这样的思想。
哈姆莱特那么当我说“人类不能使我发生兴趣”的时候,你为什么笑了起来?
罗森格兰兹我想,殿下,要是人类不能使您发生兴趣, 那么那班戏子们恐怕要来自讨一场没趣了;我们在路上赶过了他们,他们是要到这儿来向您献技的。
戏中戏,是本剧最重要的情节之一,这里为他们的出现提前预告,埋下伏笔。
哈姆莱特扮演国王的那个人将会得到我的欢迎,我要在他的御座之前致献我的敬礼;冒险的骑士可以挥舞他的剑盾;情人的叹息不会没有酬报;躁急易怒的角色可以平安下场;小丑将会使那班善笑的观众捧腹;我们的女主角可以坦白诉说她的心事,不用担心那无韵的诗行会脱去板眼。他们是一班什么戏子?
这一问,引出下文关于戏班子的讨论。极妙!
罗森格兰兹就是您向来所欢喜的那一个班子,在城里专演悲剧的。
哈姆莱特他们怎么走起江湖来了呢?固定在一个地方演戏,在名誉和收益上都要好得多哩。
罗森格兰兹我想他们不能在一个地方立足,是为了时势的变化。
哈姆莱特他们的名誉还是跟我在城里那时候一样吗?他们的观众还是那么多吗?
罗森格兰兹不,他们现在已经大非昔比了。
莫利说:“书的真正目的在于诱导头脑自己去思考。”学会思考,才能让阅读更有意义。
《哈姆莱特》
[英] 威廉·莎士比亚 著
朱生豪 译
王爱娣 导读
学林出版社
2017年5月
有奖问答第二弹!!!
哈姆莱特能够识破罗森格兰兹和吉尔登斯吞两人的来意,并且步步紧逼,迫使他们说出受人之托的意图, 从这个情节中,可以看出哈姆莱特具有怎样的性格特征?
学林君将会在留言中选出三条最有见解的答案,在下周公布获奖名单,获奖者将获得《哈姆莱特》一本哦!!!
请大家积极的用留言砸我吧!!!
学林出版社 交流分享的平台
点击原文,让我们启迪思维,体悟经典,在思辨中拓展阅读的纵深。