当代法语文学产生了一大批成就斐然的大师，却鲜有哪个人能够独领风骚法语文学在小说戏剧诗歌以及文学评论等各个领域都有所发展姑且不论现代法语文学的成就及其发展趋向，至少到目前为止，法语文学的发展仍然是充满活力永不疲倦的。
这个词起源于中世纪法语中的Romance意思是“传奇”或“小说”一词，“罗曼蒂克”一词也由此音译而来浪漫主义是文艺的基本创作方法之一，与现实主义同为文学艺术上的两大主要思潮作为创作方法，浪漫主义在反映客观现实上侧重从主观内心。
源自法文adieu荷兰文用krant源自法文courant来指quot报纸quot俄文的军事用语中，有很多字如soldat与leitenant，是直接从法文soldat士兵和lieutenant中尉借来的法文渗透入俄文每日用词的例子有restoran与shofyor，源自法文restaurant餐厅。
II 法语术语 belleslettres 字面意思就是“ elegant letters ”优雅的字句，“polite literature”礼貌文学有时候用作更严格意义上的文学的同义词 12 文学格式分类就表达格式而言，文学作品分为两类散文prose。
1550年，瓦萨里在其艺苑名人传中，正式使用它作为新文化的名称此词经法语转写为Renaissance，17世纪后为欧洲各国通用19世纪，西方史学界进一步把它作为14至16世纪西欧文化的总称西方史学界曾认为它是古希腊罗马帝国文化艺术的。
