翡翠如人，有着胜于人的灵气，是集天地之大成就孕育而生的产物。它的形成，如同一段扑朔迷离的匪人所思云图，里面烟雾缭绕，让你辨不清方向，看不清事实，最后迷失。就像是背景复杂的人，有着深不可测的身世之谜，翡翠身处乱世，身份更是包裹在一层迷雾之中。
若以人类的思维方式谈及翡翠的成长，就要需要提到约6500万年前，那时——K（白垩纪）晚期至E（古近纪）早期，大西洋迅速开裂，喜马拉雅运动板块构造上升，火山频繁爆发，地球霸主恐龙在地球上永远的消失，陆地上被子植物代替了裸子植物所占优势！
翡翠，就出生在那样的乱世之中。起初，在J（侏罗纪）与K早期之间的构造期，也就是我们中国地质学家翁文灏在上个世纪三十年代提出的燕山期，印度洋板块与欧亚板块发生猛烈碰撞，致使缅甸密支那地区形成弯突的弧形。而两板块不断的碰撞，在青藏高原不断隆起的同时，形成了翡翠形成所需的高压变质岩。
接着，在E中期，由于海洋低层的流动滞缓，造成了海洋的缺氧环境；陆海交替，就造成了缅甸北部密支那浅层地层中的缺氧环境，这就为翡翠的形成提供了决定性的条件。加之，E的地层主要由石灰岩层构成，常见白垩——E海生的一种常见藻类“颗石藻”的钙质外壳微粒沉积，的沉积层。这也是形成基性、超基性围岩有利条件的因素之一。
若成翡，再经赤铁矿浸染，即铁离子进入翡翠的晶格之间而成。
若成翠，就是我们所熟知的，需在围岩环境为高镁高钙低铁的缺氧的还原环境中，析出铁离子，再经后期小的地质运动及多次强烈的热液活动。翡翠绿色的致色元素的铬离子，长时间于低温，最佳为212℃的条件下，不断进入晶格，经过一系列复杂的化学过程，才能形成绿色均匀、水头好、底子纯净的特级翡翠。
明代中后期，翡翠开始在玉石界兴起；再到清朝末期鼎盛。翡翠矿山之中，至今掩埋的皑皑白骨，岂止是用数能数的过来的。多少因生活谋生之人、有志之士，命死他乡，他们双手粗糙，布满了岁月磨砺的茧。有他们的痛苦，才有我们后来的视觉享受，也才能游走在各样碧色之中。
